Sinopsis 1x08 "The Pointy End" (Por el lado de la punta)

Podés ver el capítulo subtitulado aquí: "The Pointy End"

"La traición lleva a la muerte, y esta a la guerra", frase que se hace explícita de manera cruel y desgarradora en Games of Thrones. Cada bando mueve sus fichas y soldados para comenzar la batalla que decidirá el futuro de los Siete Reinos.

King´s Landing
   Los soldados Lannister masacran al resto de los norteños presentes en la capital. Al ir en busca de Arya (Maisie Williams), su maestro de la danza Syrio Forel (Miltos Yerolemou) se enfrenta a cinco guerreros con una espada de madera. Al derrotar a cuatro de ellos, se topa con un hombre de la Guardia Real, Meryn Trant, y Arya huye. Al retirarse escucha gritos y sigue corriendo. ¿Habrá muerto el bravoosi?

  Al escaparse, la chica asesina a un niño que intentó capturarla, clavándole Aguja en su vientre. Quien no corrió la misma suerte fue Sansa (Sophie Turner), al ser capturada por el Perro (Rory McCann). Además es obligada a escribir una carta a Robb por parte de  Cersei (Lena Headey), para que le jure lealtad a Joffrey (Jack Gleeson), ya que de eso depende la permanencia con vida de su padre.

  Como si fuera poco para los Stark, Ned (Sean Bean) es visitado por Varys en la mazmorra que se encuentra prisionero y le comunica que el Gnomo fue liberado por su esposa.

  En una audiencia del monarca, se recompensa a Janos Slynt (Dominic Carter), líder de los capas dorada, nombrándolo Lord de Harrenhal; su abuelo Tywin (Charles Dance) pasará a ser su Mano y destituyen a Ser Barristan (Ian McElhinney) como capitán de la Guardia Real, designando en su lugar a Jamie (Nikolaj Coster-Waldau). Y por último, Sansa ruega por la vida de Ned, con la repuesta de Joffrey (Jack Gleeson) que si no lo reconoce como su Rey, no tendrá piedad.

Winterfell
  Una carta le llega a Robb (Richard Madden), en la cual se indica que su padre intentó traicionar al nuevo Rey, y que debe ir a jurar lealtad a Desembarco del Rey. El chico acepta ir, pero con todos sus vasallos. Al reunirse con sus estandartes, tiene un enfrentamiento con el carismático Gran Jon (Clive Mantle), al que Viento Gris le desgarra dos dedos de su mano. Al partir hacia el Sur, deja a cargo de Winterfell a su hermano Bran (Isaac Hempstead-Wright), quien es advertido por Osha (Natalia Tena) al decirle que parten en la dirección equivocada.
  Por su parte, Catelyn se encuentra con su hijo en el campamento, junto a los 18.000 norteños y le recomienda que el único camino es triunfar en el campo de batalla. En caso de perder, todos morirán. También se debaten si atacar a Tywin o Jamie, pero en ambos casos deben cruzar el río por el puente, propiedad de los Frey,

El Valle
  Catelyn (Michelle Fairley) le implora a  Lysa (Kate Dickie) que los caballeros del Valle se unan a la causa de su hijo, el Rey en el Norte, para declararle la guerra a los Lannister. Pero su hermana se rehúsa. 
  De mientras, Tyrion (Peter Dinklage) y Bronn (Jerome Flynn) son emboscados por las tribus de las montañas, y para convencerlos de que se unan a ellos y no los maten, el Gnomo le regala un anillo al líder Shagga, además de prometerle el Valle de Arryn.

El Muro
  El comandante Mormont (James Cosmo) ordena que los dos cadáveres del grupo de Benjen deben ser examinados y no prendidos fuego como sugiere Jon Snow (Kit Harington), a quien le comunica que el rey murió y su padre ha sido acusado de traición. Debido a esta noticia, Ser Allister (Owen Teale) lo provoca al bastardo, quien reacciona y quiere atacarlo, pero sus amigos lo frenan. Al ver este episodio, el Viejo Oso lo castiga y lo confina al establo. 
  La noche era demasiado fría, y Fantasma estaba inquieto. Cuando Snow le abre la puerta, el lobo huargo se dirige con rapidez a la habitación del Comandante, Y de repente, Jon se encuentra con uno de los muertos que ha retornado a la vida misteriosamente. A pesar de apuñalarlo incontables veces, el espectro sigue en pie. Para rematarlo, le tira una lámpara y lo prende fuego, acabando finalmente con el. Al quemar los cadáveres, razonan que se llegaron a convertir porque fueron tocados por los caminantes blancos.

Vaes Dothrak
  Daenerys (Emilia Clarke), en contraposición a lo que fue su padre el Rey Loco y su hermano Viserys, se apiada por los esclavos que tomaron como prisioneros los dothrakis en un asalto. Le reclama a Drogo (Jason Momoa) que los libere, y el Khal accede y se enfrenta a uno de sus guerreros que lo insultó y lo mata. Pero recibe una herida en su pecho producto de la lucha. Una bruja de la cautivas se ofrece a curar la lesión al salvaje, ayuda que es aceptada por Dany.

Casterly Rock
  Tyrion arriba con los clanes de la montaña al campamento de su padre Tywin  y su tío Kevan (Ian Gelder), quienes le informan que su hermano Jamie está asediando la Tierra de los Ríos y el Rey en el Norte cruzó el Cuello y se acerca al sur.

Sinopsis 1x07 "You win or you die" (Ganas o mueres)

Podés ver el capítulo subtitulado aquí: "You win or you die"

  "Cuando juegas el juego de tronos, tu ganas o tu mueres" es una frase que simboliza perfectamente el estado de alerta y de viveza que se requiere para manejarse bélica y políticamente en los Siete Reinos, en los cuales la traición es un factor fundamental para conseguir los objetivos.

Casterly Rock
  Jamie Lannister (Nikolaj Coster-Waldau) se encuentra en el campamento con el ejército de su padre Tywin (Charles Dance), quien le cede 30.000 soldados para que vaya a la Tierra de los Ríos y le enseñe a los captores de Tyrion (Peter Dinklage) el poder de su Casa, inspirándoles miedo con el propósito de que sigan respetándolos. 

Winterfell
  La salvaje Osha (Natalia Tena) está al servicio de los Stark y cuando se cruza al maestre Luwin (Donald Sumpter), le cuenta el motivo que la impulsó a cruzar el Muro y su deseo que quedó trunco, de haber viajado al sur lo más que sea posible, debido a que la larga noche se avecina y los caminantes blancos vienen con ella.

El Muro
  Un caballo en solitario entra al Castillo Negro. Cuando Jon Snow (Kit Harington) se acerca a verlo, descubre que es el corcel de su tío Benjen Stark (Joseph Mawle). Luego, para realizar su juramento a la Guardia de la Noche, el bastardo y Sam Tarly (John Bradley), se dirigen a un árbol situado al norte del Muro, debido a que honrar a los antiguos dioses. En ese mismo momento, Fantasma arriba con una mano de un cadáver en su boca. ¿Será de Benjen? Y como si fuera poco para Snow, es asignado a servir como mayordomo del Comandante, y no de vigilante o explorador, como le hubiera gustado.

Vaes Dothrak
  En el mercado, Jorah (Iain Glen) es felicitado por un mensajero de Varys, quien le otorga un certificado con el perdón real por cumplir sus funciones como informante, y puede retornar a su hogar, la Isla del Oso. Por otra parte, Daenerys (Emilia Clarke) es agasajada por un mercader con un vino que estaba envenenado. Pero Jorah se da cuenta de la trampa y ordena que atrapen al asesino.
Debido a esta razón, Khal Drogo (Jason Momoa), quien se mantenía reacio a navegar hasta Poniente, le promete a Dany y su futuro hijo Rhaego, que les conseguirá el Trono de Hierro y los Siete Reinos, al cruzar el Mar Angosto.

King´s Landing 
  Robert (Mark Addy) fue herido mortalmente por un jabalí mientras cazaba, debido a estar demasiado ebrio. ¿Su escudero Lannister estará implicado? En sus último minutos de vida, le ordena a Ned (Sean Bean) que escriba una carta en la que indica que es nombrado Protector del Reino, hasta que Joffrey (Jack Gleeson) tenga la edad suficiente para gobernar. También le dice que tenía razón y debe dejar a la chica Targaryen con vida.
  Al morir el rey, Ned envía a uno de sus soldados para que le lleve una carta en persona a Stannis, el legítimo heredero del poder. ¿Le cuenta la verdad sobre el incesto? Además, le pide ayuda a Menique (Aidan Gillen) y el apoyo de los capas doradas para hacerles frente a los Lannister, ya que su guardia era poco numerosa. Al dirigirse al salón principal, Joffrey está sentado en el trono, mientras es nombrado por su madre Cersei (Lena Headey). Al enfrentarse contra los leones, los soldados de la ciudad traicionan a la Mano y asesinan a sus hombres. Menique agarra a Ned por la espalda y con un cuchillo en su garganta, le dice: "Te dije que no confiaras en mi".

Sinopsis 1x06 "A golden crown" (Una corona de oro)

Podés ver el capítulo subtitulado aquí: "A golden crown"

  En una serie de caballería que transcurre en la época de la Edad Media, que existan huevos y personas capaces de ser verdaderos o falsos dragones encarnados, aportan una dosis de inverosimilitud que sin embargo no quita la magnificencia de esta historia. Y justamente este capítulo explicita la diferencia entre uno de verdad y otro que tan solo es una ilusión. ¿A que no adivinan a partir de qué elemento se comprueba esta hipótesis? Si, gracias al fuego.

King´s Landing
  Mientras Ned (Sea Bean) se encuentra mal herido y moribundo en una cama, el rey Robert (Mark Addy) le avisa que partirá de cacería y que regrese a su función de Mano para encargarse del reino en su ausencia. Si no llega a aceptar, su reemplazante será Jamie Lannister (Nikolaj Coster-Waldau). 
  Al volver a su función, unos pescadores de la Tierra de los Ríos le piden justicia a Lord Stark, ya que Gregor Clegane los masacró. Como reacción, la Mano le pide a Lord Beric Dondarrion (David Scott) que reúna a 100 hombres y parta para traer a la Montaña hacia Desembarco del Rey y que reciba su castigo, la pena de muerte.
  Por otro lado, las chicas Stark viven presentes dispares. Arya (Maisie Williams) sigue con su entrenamiento a cargo del maestro Syrio Forel (Miltos Yerolemou), y Sansa Stark (Sophie Turner) recibe como regalo de Joffrey (Jack Gleeson) una cadenita, y le jura que nunca más le faltará el respeto. ¿Verdad o influencia de su madre?
  A ambas chicas su padre les confirma que las mandará de regreso a Winterfell por su propia seguridad. Una vez en su habitación, Ned ojea el libro que había pedido y se da cuenta que todos los Baratheon son de cabello negro, a excepción de Joffrey, ¿No es hijo del Rey?

Vaes Dothrak
  Daenerys (Emilia Clarke) coloca uno de sus huevos petrificados en el fuego y lo toca con sus manos, misteriosamente sin quemarse, a diferencia de su sirvienta que sorprendida por el hecho se lo quitó y se lastimó las propias. De esta manera, demuestra que es inmune al fuego como un verdadero dragón Targaryen.
  El que no corre la misma suerte es su hermano Viserys (Harry Lloyd), quien amenaza a Dany con la espada apuntándole a su vientre de embarazada, a lo que Khal Drogo (Jason Momoa) le responde con que va a obtener su corona dorada que anhela. Le ordena a sus hombres que lo sujeten y le tira oro hervido en la cabeza, lo que produce su muerte. Por lo tanto, no era un verdadero dragón como Daenerys, quien se come un corazón de caballo y anuncia que el nombre de su hijo va a ser Raegho.

Winterfell
  Bran (Isaac Hempstead-Wright) sueña nuevamente con el cuervo de tres ojos y despierta bruscamente al escuchar que Hodor (Kristian Nairn) le trae su silla de montar adaptada. Al ir a probarla al bosque de los dioses, un grupo de salvajes toma de rehén al muchacho, pero Robb (Richard Madden) con su espada y Theon (Alfie Allen) con su arco llegan para salvarlo. Asesinan a los secuestradores menos a una mujer que implora por su vida. 

El Valle

  Tyrion intenta sobornar con oro fallidamente a su guardia cárceles Mord, pero al mencionar la frase "Los Lannister siempre pagan sus deudas" el rústico cuidador accede y le concede el favor de entregarle el mensaje a Lysa Arryn, sobre la disposición del Gnomo a confesar sus crímenes. Mientras es juzgado, Tyrion apela al juicio por combate y Bronn (Jerome Flynn) pelea por él. Su contrincante y representante del Valle es el caballero Ser Vardis, al cual el mercenario vence arrojándolo por el Pozo de la Luna. Antes de retirarse, le tira una bolsa con monedas de oro dentro a Mord, cumpliendo su palabra.

Sinopsis 1x05 "The Wolf and the Lion" (El lobo y el león)

Podés ver el capítulo subtitulado aquí: "The Wolf and the Lion"

  La consecuencia del secuestro tiene sus efectos en ambos bandos. Uno debe permanecer encerrado por los crímenes que se le atribuyen, y otro es atacado y gravemente herido por la acción de sus familiares. Nadie está a salvo en Games of Thrones. Todos corren peligro constantemente.

King´s Landing

  El torneo de la Mano continúa, y la Montaña (Conan Stevens) se enfrenta al Loras Tyrell, el Caballero de las Flores (Finn Jones), quien le regala una flor a Sansa (Sophie Turner) pero mira con complicidad a Renly Baratheon (Gethin Anthony), con quien tiene relaciones homosexuales. En el cruce, Gregor Clegane cae de su montura que estaba en celo y la decapita por haber perdido. Cuando se dirige a atacar a Loras, Sandor Clegane (Rory McCann) se interpone y pelean hasta que el rey Robert (Mark Addy) les ordena que se detengan.  

  Por otra parte, Arya (Maisie Williams) persigue un gato hasta que se topa con los huesos de la cabeza  de un dragón y escucha una conversación entre Varys (Conleth Hill) e Illyrio (Roger Allam), quienes predicen una futura guerra entre lobos y leones. Por lo que corre desesperada a contarle a su padre Ned (Sean Bean), quien también es advertido por Varys de que Jon Arryn fue envenenado por lágrimas de Lys cuando comenzó a hacer preguntas y por el cuervo Yoren (Francis Magee) quien además de buscar reclutas para la Guardia de la Noche le avisa que su esposa ha capturado a Tyrion (Peter Dinklage).

  Como si fuera poco, Robert cita a su Mano a una reunión del Consejo para comunicarle que Daenerys (Emilia Clarke) está embarazada y deben matarlos a ambos, rumor al cual se opone Ned, cuando Varys confirma que Ser Jorah es su informante. Finalmente, el rey decide que hay que eliminarlos por lo que Lord Stark abandona su cargo y se retira ante los insultos del monarca. Cuando prepara sus cosas y partir al norte, Menique (Aidan Gillen) lleva a Ned a su burdel para que conozca una bastarda del rey. Al retirarse del establecimiento, aparece Jamie Lannister (Nikolaj Coster-Waldau) con un grupo de soldados y atacan a los Stark por haber convertido en prisionero a Tyrion. Una vez muertos los guardias de Ned, se enfrentan cara a cara en un combate vibrante, que es interrumpido por la lanza de un Lannister, que se la clava en la pierna de Stark mientras este se encontraba de espaldas. Jamie se enoja ante el acto de cobardía y mata a su soldado. Antes de irse, le recrimina a un moribundo Ned que libere a su hermano.

El Valle

  En el viaje hacia el este, los hombres de los clanes de las Montañas de la Luna atacan al grupo de Catelyn (Michelle Fairley), pero Tyrion defiende a Lady Stark cuando un soldado intentaba asesinarla. Una vez que arriban al Nido de Águilas, los recibe Lysa Arryn (Kate Dickie) que decide encarcelar a Tyrion en una de sus mazmorras por haber asesinado a su esposo. 

Winterfell

  Bran (Isaac Hempstead Wright) práctica sus lecciones sobre los lords, lemas y ubicaciones de las Casas con el Maestre Luwin (Donald Sumpter), a quien le reprocha que su madre lo abandonó sin que le quieran contar el motivo. A su vez, Theon Greyjoy (Alfie Allen) entrena y demuestra su habilidad con el arco, además de buscar sexo fácil con una prostituta.

Sinopsis 1x04 "Cripples, Bastards, and Broken Things" (Tullidos, bastardos y cosas rotas)

Podés ver el capítulo subtitulado aquí: "Cripples, Bastards, and Broken Things"

  En una historia de la Edad Media no pueden faltar los caballeros, y menos los torneos de justas. Tampoco quedan exentos los cobardes que viven una época no propicia para sus temores. Y como si fuera foco, no hay que dejar de tener en cuenta el factor venganza, clave en la enemistad entre las Casas que se disputan el poder y el reinado de Poniente.

Winterfell
  Bran (Isaac Hempstead-Wright) sueña con un misterioso cuervo de tres ojos y recibe la visita de Tyrion Lannister (Peter Dinklage), quien le otorga un pergamino con un diseño adaptado para que pueda cabalgar a pesar de ser tullido. Antes de despedirse, el Gnomo cruza palabras con Theon Greyjoy (Alfie Allen) y se descubre cómo llegó a ser pupilo de los Stark, al ser capturado en la rebelión de las Islas del Hierro para conservar sumiso a su padre, Lord Balon.

El Muro
  Un muchacho gordo llamado Samwell Tarly se une a la Guardia de la Noche debido a que su padre lo desheredó y que en caso de renegarse a ir al Muro, "accidentalmente moriría" en alguna partida a cazar. En un principio, Sam es tratado con rudeza por los cuervos, sin embargo se gana el afecto de Jon Snow (Kit Harington), quien amenaza a Rast con su lobo Fantasma y lo obliga a no atacar al nuevo integrante -cobarde- de la guardia. Al ver como surge el lazo amistoso entre ambos, Ser Allister (Owen Teale) les cuenta con cierto desprecio y rudeza como sobrevivió en pleno invierno al norte del Muro hace unos años y los denigra al tratarlos como niños que morirán por no conocer el verdadero frío.

Vaes Dothrak
  La horda de dothrakis arriba a la ciudad de los señores de los caballos. Jorah (Iain Glen) le explica a Daenerys (Emilia Clarke) la razón por la cual traficó esclavos al indicarle que no tenía dinero y debía complacer a una esposa derrochadora.
  Viserys (Harry Lloyd) cuenta anécdotas sobre los último dragones, extintos hace años, que adornan los alrededores del Trono de Hierro. Al notar que su sirvienta lo incomoda con algunas frases, corre furioso a atacar a su hermana, quien le advierte que la próxima vez que la toque, le cortará las manos. El miedo a despertar al dragón disminuye, y encima Dany se da cuenta del escaso poder de Viserys para comandar un ejército y recuperar los Siete Reinos.

King´s Landing
  Sansa (Sophie Turner) sigue molesta con su padre por haber matado a su loba, Dama. Mientras, Ned Stark (Sean Bean) le pregunta a Pycelle (Julian Glover) sobre la muerte de Jon Arryn. El Gran Maestre le cuenta que la noche anterior a su muerte, la anterior Mano fue en busca de un libro llamado "Linajes e historias de las grandes Casas de los Siete Reinos" y que en su agonía repetía "la semilla es fuerte". Al llevarse el manuscrito para investigar, Ned se cruza a su hija Arya (Maisie Williams), quien entrena los ejercicios de su maestro Syrio. 
  Asimismo, Lord Stark también se entera gracias a Menique (Aidan Gillen) que Arryn visitaba a un armero frecuentemente. Al visitar el lugar, la Mano conoce a Gendry (Joe Dempsie) y como buen observador deduce que es un bastardo del rey Robert (Mark Addy). Al volver a la Fortaleza Roja, sostiene un cruce con la reina Cersei (Lena Headey), en el cual ambos admiten saber como combatir y derrotar a sus enemigos. 
  A su vez, comienza el Torneo de la Mano y Ser Gregor Clegane (Conan Stevens) asesina en una justa a su contrincante, Ser Hugh del Valle. Luego del trágico suceso, Menique le narra a Sansa la historia de la cicatriz que tiene Sandor Clegane (Rory McCann), quien la sufrió de chiquito a causa de usar un juguete de su hermano mayor. Debido a eso, la Montaña lo agarró del cuello y puso la cara del Perro en la brasa para que se prendiera fuego.
  Por último, en las afueras de Desembarco del Rey, Tyrion se cruza con Catelyn Stark (Michelle Fairley) en una taberna. La señora le pide a sus vasallos que lo apresen para llevarlo a Winterfell y
que reciba su castigo por haber intentado asesinar a su hijo Bran ¿Quién salvará a Tyrion?
¿Se acrecienta la rivalidad entre los Lannister y los Starks?

Sinopsis 1x03 "Lord Snow" (Señor Nieve)

Podés ver el capítulo subtitulado aquí: "Lord Snow"

  En Games of Thrones abundan los secretos, los misterios, las historias y las despedidas tortuosas entre personas que se quieren mucho. Quizás algunos sean los últimos encuentros, nunca se sabe en este mundo de impredecibilidad creado por George R.R Martín.

King´s Landing
   Ned Stark (Sean Bean) arriba a Desembarco del Rey y es citado por el Consejo para tratar la organización del torneo en honor a su nombramiento como Mano del Rey. Junto a Lord Varys (Conleth Hill), Renly Baratheon (Gethin Anthony), Petyr Baelish (Aidan Gillen) y el Gran Maestre Pycelle (Julian Glover), Eddard se entera que la Corona tiene seis millones de deuda, principalmente con Tywin Lannister. Este hecho explicita la frase que Jamie Lannister (Nikolaj Coster-Waldau) le expresa a el junto al trono de hierro: "El Rey caga y la Mano limpia".
  Asimismo, Catelyn Stark (Michelle Fairley) llega a Desembarco del Rey y es recibida por Baelish y Varys en un burdel. La Araña sabía de su llegada, las heridas de las manos y el puñal de acero valyrio, que perteneció a Menique hasta que lo perdió en una apuesta con Tyrion Lannister (Peter Dinklage). Al encontrarse con Ned, le advierte que los Lannister están implicados en el accidente de su hijo y lo despide con un beso muy cálido.
  Por el lado de la familia real, Robert (Mark Addy) cuenta anécdotas de guerra con dos de sus guardias personales, Ser Barristan Selmy (Ian McElhinney) y Jamie; mientras que Cersei (Lena Headey) aconseja a su hijo Joffrey (Jack Gleeson) al indicarle que todo aquel que no sea un Lannister, es su enemigo. A su vez, Jamie le lleva tranquilidad a su hermana gemela, ya que Bran no recuerda nada de la tragedia.
  En tanto que Arya (Maisie Williams) sigue molesta con Sansa (Sophie Turner) por haber mentido. Para apaciguar el enojo, Ned le aclara que están en un lugar peligroso y no pueden estar peleándose entre ellos. Por eso, le contrata un maestro de danza, Syrio Forel (Miltos Yerolemou), para que comience a entrenarse. Al escuchar el choque de espadas, Ned revive su pasado guerrero.

Winterfell
  Bran (Isaac Heampstead -Wright) despertó y como fanático de los cuentos de terror, escucha de la voz de la Vieja Tata, quien mientras teje le narra historias sobre la larga noche en la que llegaron los Caminantes Blancos. Cuando Robb (Richard Madden) lo visita, Bran le expresa que prefiere estar muerto antes que ser un tullido como pronosticó el Maestre Luwin (Donald Sumpter).

El Muro
  El entrenamiento para la Guardia de la Noche empezó, y Jon Snow (Kit Harington) nota que ninguno de sus compañeros está a su altura. Al brindarles tamaña paliza, lo amenazan a ojos de Tyrion, quien le avisa que llegó un cuervo con noticias sobre la supervivencia de su hermano Bran.
  Para conocer el paisaje, Jon sube en el elevador y se encuentra en lo más alto del Muro a su tío Benjen (Joseph Mawle), quien le informa que irá como primer explorador a indagar en el norte.
  Por su parte, Tyrion intercambia anécdotas con Yoren, quien será su compañero de viaje hasta Desembarco del Rey, y habla con el Lord Comandante Mormont (James Cosmo) sobre la necesidad de conseguir más hombres y recursos para la Guardia. Antes de marcharse, se despide de Snow con un saludo que simboliza la amistad que forjaron.

Vaes Dothrak
  Daenerys (Emilia Clarke) le orden al Khalasar que se detenga, lo que provoca una reacción violenta en Viserys (Harry Lloyd). Pero ante la situación, los dothrakis la defienden y atacan a su hermano.
  Además, Dany está embarazada y se lo comunica a su esposo Drogo (Jason Momoa), al asegurarle que será un varón. Al enterarse de la noticia, Jorah (Iain Glen) parte hacia Qohor ¿por qué con tanta urgencia?

Sinopsis 1x02 "The Kingsroad" (El camino real)

  Podés ver el capítulo subtitulado aquí: "The Kingsroad"

  En Games of Thrones, no hay justicia que valga. Predomina el poder por sobre la razón, al mismo tiempo que se mezclan momentos de erotismo y sexo, con lugares lúgubres y fríos. Es la puesta en escena a la perfección de "Canción de Hielo y Fuego", en la cual todos sacrifican algo en pos de los intereses de otros.

Vaes Dothrak
  Daenerys (Emilia Clarke) sufre las consecuencias de su nueva vida dothraki, al punto de cortarse las mano por sostener tanto tiempo las riendas del caballo. Ser Jorah (Iain Glen) comienza a ser su principal consejero y protector, al darle alimento y alentarla para que la situación mejore. También se descubre la razón por la cual el caballero fue exiliado de Poniente, debido a que quiso traficar como esclavos a unos cazadores furtivos de su tierra de origen, la Isla del Oso.
  Por otro lado, Khal Drogo (Jason Momoa) utiliza a Dany como su juguete, solamente para tener relaciones sexuales. Debido a esto, Daenerys le implora ayuda a una de sus sirvientas para que le enseñe a hacer feliz a su Khal. Posterior a eso, la chica Targaryen logra el cometido y convence a su esposo de mirarla a los ojos y poder dominar la situación, al emitir sus primeras palabras en lenguaje dothraki.

Winterfell
  Tyrion (Peter Dinklage) le comenta a sus hermanos Cersei (Lean Headey) y Jamie (Nikolaj Coster-Waldau) que tal vez Bran Stark (Isaac Hempstead-Wright) sobreviva, además de que no regresará inmediatamente al sur, sino que visitará el Muro. Cersei acude a la habitación del niño, en la cual se encuentra Catelyn (Michelle Fairley), en un diálogo que simboliza el amor incondicional de ambas madres hacia sus hijos. 
  En la herrería, Jon Snow (Kit Harington) forja una espada delgada para regalársela a su media hermana Arya (Maisie Williams), quien la nombra Aguja y le da un abrazo infinito a Jon por el obsequio. Además, el bastardo se despide de Robb (Richard Madden) con mucho afecto, y visita a Bran bajo la mirada resentida y con cierto odio de Cat, quien nunca pudo digerir el engaño de su esposo al traer al chico en tiempos de guerra, fruto de una relación con una campesina llamada Wylla.
  La caravana abandona Winterfell y se divide entre los que van al sur con dirección a Desembarco del Rey, y los que emprender al norte, con destino en el Muro. Antes de separarse, Ned (Sean Bean) le promete a Jon que la próxima vez que se encuentren hablarán sobre su madre. ¿Por qué Lord Stark siempre evade tocar ese tema?
  Luego de su partida, en Winterfell se prende fuego una torre y Robb corre hacia el lugar para averiguar que pasó. De repente, en la habitación de Bran aparece un asesino decidido a matarlo, pero Catelyn lo defiende y termina con las manos cortadas por la daga de acero valyrio. El verdadero salvador es el lobo huargo del muchacho, que le desgarra el cuello al visitante. Cat se dirige al torreón del accidente de su hijo y encuentra un cabello rubio en el interior. Le cuenta a su grupo de confianza y decide advertirle a su esposo lo que descubrió. Nada de cuervos que manden mensajes, sino que ella personalmente emprenderá rumbo hacia el sur para comunicárselo cara a cara. 
  Finalmente, después de más de un mes en estado inconsciente, Bran despierta. ¿Se acordará el chico por qué fue arrojado al vacío? ¿Peligra el secreto de los Lannister?

Camino Real
  Mientras almuerzan, Robert Baratheon (Mark Addy) le comenta a Ned que Daenerys Targaryen se casó con Khal Drogo, lo que suscita cierto temor en el rey. Sucesivamente, Joffrey (Jack Gleeson) pasea con Sansa (Sophie Turner) y encuentran a Arya, quien entrena con Mycah con dos palos que simulan ser espadas. El príncipe ataca sin razón al hijo del carnicero, por lo cual la chica Stark lo golpea, además de Nymeria que le muerde la mano. Como consecuencia de esto, Arya le ordena a su loba huargo que escape para no ser castigada.
  Después de un intenso debate, Cersei consigue como premio consuelo la pena de muerta para la loba de Sansa, Dama. Robert no emite palabra sobre el juicio, y Ned culmina la sentencia. Además, el Perro (Rory Mc Cann) asesina a Mycah.

El Muro

  En el camino hacia el norte, Jon ve con sus propios ojos los verdaderos soldados de la Guardia de la Noche, que en su mayoría está compuesta de ladrones y violadores. ¿Se comienza a arrepentir de su decisión? Sin embargo, Benjen (Joseph Mawle), Tyrion, Jon y el resto del grupo divisan el Muro, una barrera de hielo que se extiende por todo el horizonte, en una escena que impresiona por lo gélido y sombrío que caracteriza al lugar.

Sinopsis 1x01 "Winter is Coming" (Se acerca el invierno)

  Podés ver el capítulo subtitulado aquí: "Winter is Coming"

  Games of Thrones está ambientada en una época medieval compuesta por reinos y personas con una ambición insaciable por el poder. Basada en los libros de "Canción de Hielo y Fuego", en los cuales la guerra, los caballeros, los salvajes, la política, el incesto, la violencia, la traición, la prostitución, el sexo, los dragones y las criaturas mágicas se juntan y forman un combo de acción y suspenso que dan crédito a George R.R. Martín como uno de los mejores autores de literatura fantástica.

El Muro
  En el prólogo, tres exploradores de la Guardia de la Noche parten hacia una expedición con destino al Bosque Encantado para averiguar sobre el paradero de los salvajes. Ser Waymar Royce es el líder de la compañía, escoltado por los Cuervos Gared y Will. Cuando se dividen para buscar rastros de los enemigos, este último divisa un grupo de salvajes masacrados y descuartizados, lo que genera su espanto. 
  Pese a la advertencia del muchacho y a la prudencia de Gared, Royce quiere seguir con su indagación, lo que provoca que Waymar sea asesinado por un Otro, llamados Caminantes Blancos en la serie de televisión. Al querer escapar de los súbditos con ojos azules, Gared es decapitado, lo que suscita la tristeza y desesperación en Will frente a la criatura que no era vista hace siglos. 

Winterfell
  Bran Stark (Isaac Hempstead-Wright) practica tiro con arco bajo la tutela de su hermano Robb Stark (Richard Madden) y el bastardo Jon Snow (Kit Harington), y con la atenta mirada de sus padres Eddard (Sean Bean) y Catelyn Stark (Michelle Fairley). De repente, una flecha acierta el blanco, pero la ejecutante fue Arya Stark (Maisie Williams), quien tiene mucha afición por las artes bélicas. Sucesivamente, el Maestre Luwin (Donald Sumpter) le avisa a Ned que hay un desertor y como la ley lo indica, el castigo es la pena de muerte. La víctima justamente es Will, quien huyó del Muro sin alertar a la Guardia sobre lo sucedido.
  En el retorno a su hogar, Lord Stark encuentra una loba huargo muerta con sus seis crías abandonadas, suceso muy extraño al sur del Muro. Cada una de ellas pasa al cuidado de los niños Stark, con la excepción de que la perteneciente a Jon es blanca.
  Una comitiva con el Rey Robert Baratheon (Mark Addy) a la cabeza llega a Winterfell con un solo propósito, el de ofrecerle el puesto de Mano del Rey a Ned. En el encuentro entre los viejos amigos, Sansa Stark (Sophie Turner) mira con  romanticismo al heredero del trono, Joffrey Baratheon (Jack Gleeson). También se observa como Tyrion Lannister (Peter Dinklage) realiza su mejor pasatiempo, acostarse con prostitutas. 
  Durante la celebración del banquete, Jon entrena a las afueras por orden de Lady Stark, mientras arriba su tío Benjen Stark, a quien le pide que lo lleve al Muro para realizar el juramento. Luego, el Gnomo aparece de las sombras y en un encuentro entre auténticos rezagados, le aconseja que utilice los agravios de bastardo como una armadura. Dentro del festín, Ned se cruza con Jamie Lannister (Nikolaj Coster-Waldau), quien lo reta a participar del torneo que van a celebrar por su asunción, si es que definitivamente la acepta.
  Una vez finalizada la cena, Cat recibe una carta de su hermana Lisa Arryn desde el Nido de Águilas, en la que le advierte que huyó de la capital y que su marido Jon Arryn no se enfermó, sino que fue asesinado por los Lannister. Lady Stark quema la carta para borrar la evidencia y le implora a su marido que no vaya a Desembarco del Rey, mientras que el Maestre Luwin le dice que es el único que puede proteger al Rey. Finalmente, Ned accede a la propuesta de Robert y emprenden rumbo hacia el Sur.  Mientras, Bran comienza a escalar una torre para ver la partida de su padre, y casualmente descubre en pleno acto sexual a los hermanos Cersei (Lena Headey) y Jamie Lannister. Cuando estos se dan cuenta, Jamie lo atrapa y lanza al vacío al niño. ¿Sobrevivirá? 

King´s Landing
  En Desembarco del Rey, Cersei y Jamie asisten a funeral de Jon Arryn, Mano del Rey. Los hermanos discuten si lo que sabía Jon llegó a oídos de otros o si se llevó el secreto a la tumba. El romance que viven a escondidas los gemelos parece ser el causante del temor a que la información salga a luz, ¿o acaso sea algo más perturbador?

Pentos
  Viserys Targaryen (Harry Lloyd) realizó un acuerdo con Khal Drogo (Jason Momoa), líder de la tribu salvaje de los Dothraki, para que se una en matrimonio con su hermana Daenerys (Emilia Clarke). Dany rehúsa a aceptar, pero Viserys, nublado por su ambición a la corona, la amenaza con "despertar al dragón" y la obliga a concretarlo.
  Mientras celebran la boda, Daenerys recibe múltiples regalos. Ser Jorah Mormont (Iain Glen) le obsequia libros sobre historias y canciones de los Siete Reinos, Illyrio (Roger Allam), su anfitrión por más de un año y a cargo de su protección, le concede tres huevos de dragón petrificados por el paso del tiempo y finalmente, Khal Drogo le regala un corcel blanco. Luego, cabalgan hacia las afueras para consumar el matrimonio y tener relaciones sexuales, en la cual a Dany se le escapan unas lágrimas de tristeza.